Perfekte Locken unterwegs: Dein Reise Lockenstab
Warum ein Reise Lockenstab unverzichtbar ist
Wer gerne reist und dabei nicht auf perfekt gestylte Haare verzichten möchte, kennt das Dilemma: Der geliebte Lockenstab für zu Hause ist oft zu groß, zu schwer oder nicht für die Steckdosen im Ausland geeignet. Hier kommt der Reise Lockenstab ins Spiel. Dieses kompakte Styling-Tool ist speziell dafür konzipiert, Sie auf all Ihren Abenteuern zu begleiten, ohne Kompromisse bei Ihrem Look eingehen zu müssen. Ob für den Business-Trip, den Strandurlaub oder den Städtetrip – ein Reise Lockenstab ist die ideale Lösung, um auch fernab der Heimat immer top gestylt zu sein. Er ist leicht, handlich und oft mit cleveren Funktionen ausgestattet, die das Reisen erleichtern.
Empfohlene Produkte zu professionelle haarbuerste

Ninabella Haarbürste ohne Ziepen - Detangler Bürste, Entwirrbürste & Lockenbürst

Ninabella Haarbürste ohne Ziepen - Detangler Bürste, Entwirrbürste & Lockenbürst

Tangle Teezer Ultimate Detangler Haarbürste – Für Nasses & Trockenes Haar – Entw

Tangle Teezer Ultimate Detangler Haarbürste – Für Nasses & Trockenes Haar – Entw
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Die Freiheit, zu jeder Zeit und an jedem Ort Ihre Wunschfrisur zaubern zu können, ist unbezahlbar. Stellen Sie sich vor, Sie sind auf einem wichtigen Event im Ausland oder möchten einfach nur für das perfekte Urlaubsfoto makellose Locken haben. Mit einem speziell für unterwegs konzipierten Modell ist das kein Problem mehr. Viele dieser Geräte sind so konzipiert, dass sie in jedes Handgepäck passen und dank moderner Technologie schnelle Ergebnisse liefern. Ein weiterer Vorteil ist die oft vorhandene Dual-Spannungsfunktion, die den Einsatz weltweit ermöglicht. Ein Hitzeschutzspray Reisegröße ist dabei ein unverzichtbarer Begleiter, um Ihr Haar auch unterwegs optimal zu schützen.
Worauf Sie bei der Wahl Ihres Reise Lockenstabs achten sollten
Die Auswahl des richtigen Reise Lockenstabs kann entscheidend sein, damit Ihre Reisefrisuren gelingen und Ihr Haar gesund bleibt. Es gibt einige Schlüsselfaktoren, die Sie berücksichtigen sollten, um das perfekte Modell für Ihre Bedürfnisse zu finden.
Größe und Gewicht
Der offensichtlichste Aspekt ist die Kompaktheit. Ein guter Reise Lockenstab sollte leicht und klein genug sein, um problemlos in Ihr Gepäck zu passen, ohne viel Platz wegzunehmen oder das Gewichtslimit zu sprengen. Achten Sie auf Modelle, die speziell als Lockenstab klein beworben werden. Einige verfügen sogar über klappbare Griffe oder abnehmbare Teile, um noch platzsparender zu sein. Ein Reise Kulturbeutel Haare kann hierbei helfen, das Gerät und weiteres Zubehör ordentlich zu verstauen.
Empfohlene Produkte zu Lockenstab klein

Remington 5-in-1 Lockenstab Trendology, 130-210°C, CI41MS5

Lockenstab 5 in 1 für große und kleine Locken geeignet für alle Haartypen

BESTOPE PRO 6-in-1 Lockenstab Große Locken und Kleine, Lockenstäbe, Lockenstab M

LOETAD Lockenstab Set 6 in 1 Multifunktions Austauschbaren LED Temperatur Einste
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Spannung und Adapter
Für internationale Reisen ist eine Dual-Spannungsfunktion (oft 110-240V) unerlässlich. Damit können Sie das Gerät in verschiedenen Ländern verwenden, ohne einen Spannungswandler zu benötigen. Prüfen Sie immer die Spezifikationen des Geräts. Ein Reiseadapter Universal ist dennoch ratsam, um die Kompatibilität mit den verschiedenen Steckdosenformaten sicherzustellen.
Material und Heiztechnologie
Wie bei Standard-Lockenstäben sind auch bei Reisemodellen Keramik, Turmalin oder Titan beliebte Materialien für die Heizplatten oder -stäbe. Keramik sorgt für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und schützt das Haar vor Hitzeschäden. Turmalin und Titan bieten zusätzliche Vorteile wie die Reduzierung von Frizz und eine schnellere Aufheizzeit, was auf Reisen besonders praktisch ist. Achten Sie auch auf eine schnelle Aufheizzeit, denn niemand möchte im Urlaub lange warten.
Temperaturregelung
Eine einstellbare Temperatur ist wichtig, um Ihr Haar optimal zu schützen und die gewünschten Locken zu erzielen. Feines Haar benötigt niedrigere Temperaturen, während dickes Haar höhere Temperaturen verträgt. Modelle mit verschiedenen Hitzestufen bieten hier die größte Flexibilität und schonen Ihr Haar.
Form und Durchmesser
Überlegen Sie, welche Art von Locken Sie bevorzugen. Ein schmaler Stab erzeugt engere, definiertere Locken, während ein breiterer Stab für voluminöse Wellen sorgt. Konische Stäbe ermöglichen eine natürliche Lockenform, die oben enger und unten breiter ist. Für eine vielseitige Anwendung auf Reisen könnte ein mittlerer Durchmesser eine gute Wahl sein.
Die richtige Anwendung für langanhaltende Reise-Locken
Auch mit einem kompakten Reise Lockenstab lassen sich beeindruckende Frisuren zaubern. Die Technik unterscheidet sich kaum von der Anwendung zu Hause, doch ein paar Tipps können helfen, das Beste aus Ihrem mobilen Styling-Gerät herauszuholen.
- Vorbereitung ist alles: Beginnen Sie immer mit trockenem, gut durchgekämmtem Haar. Tragen Sie unbedingt ein Hitzeschutzspray Reisegröße auf, um Schäden zu vermeiden.
- Sektionieren Sie Ihr Haar: Teilen Sie Ihr Haar in kleinere Partien. Dies erleichtert das Arbeiten und sorgt für gleichmäßigere Ergebnisse. Ein Haarspangen Set Reise ist hierbei äußerst hilfreich.
- Die Wickeltechnik: Wickeln Sie eine Haarsträhne um den Heizstab. Halten Sie die Strähne für einige Sekunden fest (die genaue Zeit hängt von Ihrem Haartyp und der gewünschten Lockenstärke ab) und lösen Sie sie dann vorsichtig. Für natürlichere Locken können Sie die Strähnen abwechselnd in verschiedene Richtungen wickeln.
- Fixierung: Lassen Sie die Locken nach dem Styling vollständig abkühlen, bevor Sie sie durchkämmen oder mit den Fingern auflockern. Dies hilft, die Form zu fixieren. Ein leichtes Lockenmousse Reisegröße oder Haarspray in Reisegröße kann zusätzlichen Halt geben.
Denken Sie daran, dass Übung den Meister macht. Nehmen Sie sich vor der Reise etwas Zeit, um sich mit Ihrem neuen Lockenstab klein vertraut zu machen.
Pflege und Zubehör für Ihren mobilen Styling-Begleiter
Damit Ihr Reise Lockenstab lange hält und stets optimale Ergebnisse liefert, ist die richtige Pflege wichtig. Nach jeder Benutzung sollten Sie den Stab abkühlen lassen und dann vorsichtig mit einem weichen Tuch von Produktrückständen befreien. Achten Sie darauf, keine aggressiven Reinigungsmittel zu verwenden, die die Beschichtung beschädigen könnten.
Neben dem Gerät selbst gibt es auch nützliches Zubehör, das Ihre Reise-Styling-Routine perfekt ergänzt. Ein hitzebeständiges Etui ist ideal für den Transport, da Sie den Stab auch kurz nach der Benutzung sicher verstauen können, ohne dass andere Gegenstände im Gepäck beschädigt werden. Ein Reise Kulturbeutel Haare mit mehreren Fächern kann helfen, Ihren Lockenstab und andere Haarprodukte organisiert zu halten.
Denken Sie auch an die oben genannten Styling-Helfer wie Hitzeschutzspray Reisegröße, Lockenmousse Reisegröße und ein Haarspangen Set Reise. Diese kleinen Details machen einen großen Unterschied in der Qualität Ihrer Reisefrisuren und der Gesundheit Ihres Haares. Und vergessen Sie nicht den Reiseadapter Universal, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Gerät überall nutzen können.
Fazit: Stilvoll unterwegs, jederzeit
Ein Reise Lockenstab ist weit mehr als nur ein verkleinertes Styling-Gerät; er ist ein Statement für Unabhängigkeit und Stilbewusstsein, egal wo Sie sich auf der Welt befinden. Mit der richtigen Auswahl, die auf Größe, Spannung, Material und Temperaturregelung achtet, finden Sie den perfekten Begleiter für Ihre Haarbedürfnisse unterwegs.
Investieren Sie in ein hochwertiges Modell und das passende Zubehör, um Ihre Locken vor Hitze zu schützen und ihnen den nötigen Halt zu verleihen. So sind Sie bestens ausgerüstet, um auf jeder Reise mit einer makellosen Frisur zu glänzen. Verabschieden Sie sich von Bad-Hair-Days im Urlaub und freuen Sie sich auf perfekte Locken, die so unvergesslich sind wie Ihre Reiseerlebnisse. Ein Reise Lockenstab ist eine kleine Investition, die sich in puncto Selbstvertrauen und Aussehen auf Reisen definitiv auszahlt.
Empfohlene Produkte zu Reise Lockenstab

BaByliss 25mm Lockenstab – Satin Touch Beschichtung, 10 Wärmestufen, professione

Remington Lockenstab Pro Soft Curl, 25 mm, Schwarz, LCD-Display

ELEHOT-Store Lockenstab 5 in 1 LCD Keramikbeschichtung Austauschbare Aufsätzen C
![Remington Lockenstab [kegelförmig 13-25mm] Pearl Digital (hochwertige Keramikbes](/api/image.php?src=https%3A%2F%2Fm.media-amazon.com%2Fimages%2FI%2F41Al8NUAPnL._SL500_.jpg&w=300&q=60)
Remington Lockenstab [kegelförmig 13-25mm] Pearl Digital (hochwertige Keramikbes
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Empfohlene Produkte zu Hitzeschutzspray Reisegröße

ghd bodyguard Hitzeschutzspray: Hitzeschutz für Haare bis 230°C, Anti Frizz

ghd bodyguard Hitzeschutzspray: Hitzeschutz für Haare bis 230°C, Anti Frizz

Taft Aloe Boost Hydra Protect Hitzeschutz-Spray (150 ml), mit Aloe Vera

Jean & Len Beat The Heat Hitzeschutzspray, vegan, 100 ml
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Empfohlene Produkte zu Reise Kulturbeutel Haare

BAGSMART Kulturbeutel für Herren, Reise Kulturtasche Reisezubehör

BAGSMART Kulturbeutel für Herren, Reise Kulturtasche Reisezubehör

OSDUE 2 Stück Kulturbeutel Transparent, Flugzeug PVC Kosmetiktasche Wasserdicht,

FUNSEED Reise Kulturbeutel für Herren und Damen,Kulturtasche Rasiertasche für To
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Häufig gestellte Fragen
Welche Vorteile bietet ein kompakter Lockenstab für unterwegs?
Ein kompakter Lockenstab, oft als Reise Lockenstab bezeichnet, bietet zahlreiche Vorteile für alle, die auch auf Reisen nicht auf ihr Styling verzichten möchten. Der offensichtlichste Vorteil ist seine Portabilität. Diese Geräte sind in der Regel kleiner und leichter als herkömmliche Modelle, was sie ideal für das Handgepäck oder kleine Reisekoffer macht. Viele Modelle sind zudem mit einer Dual-Voltage-Funktion ausgestattet, die es ermöglicht, sie weltweit zu nutzen, ohne sich Gedanken über unterschiedliche Steckdosenstandards machen zu müssen – oft ist nur ein passender Adapter nötig. Trotz ihrer geringen Größe liefern sie oft ähnliche Styling-Ergebnisse wie ihre größeren Pendants, sodass Sie auch fernab der Heimat perfekt gestylte Locken zaubern können. Sie sind robust gebaut, um den Strapazen des Reisens standzuhalten, und bieten eine schnelle Aufheizzeit, damit Sie auch bei einem engen Zeitplan schnell startklar sind. Die Investition in ein solches Gerät lohnt sich für Vielreisende, die Wert auf ein gepflegtes Erscheinungsbild legen.
Empfohlene Produkte zu reise lockenstab

BaByliss 25mm Lockenstab – Satin Touch Beschichtung, 10 Wärmestufen, professione

Remington Lockenstab Pro Soft Curl, 25 mm, Schwarz, LCD-Display

ELEHOT-Store Lockenstab 5 in 1 LCD Keramikbeschichtung Austauschbare Aufsätzen C
![Remington Lockenstab [kegelförmig 13-25mm] Pearl Digital (hochwertige Keramikbes](/api/image.php?src=https%3A%2F%2Fm.media-amazon.com%2Fimages%2FI%2F41Al8NUAPnL._SL500_.jpg&w=300&q=60)
Remington Lockenstab [kegelförmig 13-25mm] Pearl Digital (hochwertige Keramikbes
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Worauf sollte ich beim Kauf eines Lockenstabs für die Reise achten?
Beim Kauf eines Reise Lockenstabs gibt es mehrere wichtige Kriterien zu beachten, um das passende Modell für Ihre Bedürfnisse zu finden. Zunächst ist die Größe und das Gewicht entscheidend: Je kompakter und leichter, desto besser für das Reisegepäck. Achten Sie auf Modelle, die speziell als Reisegeräte beworben werden. Die Spannungskompatibilität ist ebenfalls von großer Bedeutung; ein Gerät mit Dual-Voltage (110-240V) stellt sicher, dass Sie es weltweit ohne Probleme nutzen können. Überprüfen Sie auch die Materialien der Heizplatten (Keramik, Turmalin oder Titan sind beliebte Optionen für eine gleichmäßige Wärmeverteilung und Haarschonung) sowie die Temperaturregelung, um das Gerät an Ihren Haartyp anpassen zu können. Eine schnelle Aufheizzeit und eine automatische Abschaltfunktion sind zusätzliche Komfort- und Sicherheitsmerkmale. Informieren Sie sich auch über die Kabellänge und ob ein hitzebeständiges Reiseetui im Lieferumfang enthalten ist, um das Gerät sicher zu verstauen. Bewertungen anderer Reisender können ebenfalls wertvolle Hinweise liefern.
Empfohlene Produkte zu reise lockenstab

BaByliss 25mm Lockenstab – Satin Touch Beschichtung, 10 Wärmestufen, professione

Remington Lockenstab Pro Soft Curl, 25 mm, Schwarz, LCD-Display

ELEHOT-Store Lockenstab 5 in 1 LCD Keramikbeschichtung Austauschbare Aufsätzen C
![Remington Lockenstab [kegelförmig 13-25mm] Pearl Digital (hochwertige Keramikbes](/api/image.php?src=https%3A%2F%2Fm.media-amazon.com%2Fimages%2FI%2F41Al8NUAPnL._SL500_.jpg&w=300&q=60)
Remington Lockenstab [kegelförmig 13-25mm] Pearl Digital (hochwertige Keramikbes
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Wie schütze ich mein Haar optimal vor Hitze beim Stylen auf Reisen?
Der Schutz der Haare vor Hitze ist auch auf Reisen unerlässlich, besonders wenn Sie Styling-Tools wie einen Reise Lockenstab verwenden. Der erste und wichtigste Schritt ist die Anwendung eines hochwertigen Hitzeschutzsprays. Tragen Sie dieses gleichmäßig auf das trockene oder handtuchtrockene Haar auf, bevor Sie mit dem Styling beginnen. Es bildet eine Schutzschicht, die die Haare vor den extremen Temperaturen bewahrt und Haarschäden wie Spliss und Bruch reduziert. Achten Sie darauf, ein Produkt in Reisegröße zu wählen, das problemlos ins Handgepäck passt. Darüber hinaus ist es ratsam, die niedrigste effektive Temperatur an Ihrem Styling-Gerät zu wählen. Höhere Temperaturen sind nicht immer notwendig und können das Haar unnötig strapazieren. Vermeiden Sie es, den Lockenstab zu lange an einer Stelle zu halten, und lassen Sie die Locken nach dem Formen vollständig abkühlen, bevor Sie sie bürsten oder berühren, um die Struktur zu festigen und das Haar zu schonen.
Empfohlene Produkte zu reise lockenstab

BaByliss 25mm Lockenstab – Satin Touch Beschichtung, 10 Wärmestufen, professione

Remington Lockenstab Pro Soft Curl, 25 mm, Schwarz, LCD-Display

ELEHOT-Store Lockenstab 5 in 1 LCD Keramikbeschichtung Austauschbare Aufsätzen C
![Remington Lockenstab [kegelförmig 13-25mm] Pearl Digital (hochwertige Keramikbes](/api/image.php?src=https%3A%2F%2Fm.media-amazon.com%2Fimages%2FI%2F41Al8NUAPnL._SL500_.jpg&w=300&q=60)
Remington Lockenstab [kegelförmig 13-25mm] Pearl Digital (hochwertige Keramikbes
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Welche Styling-Produkte sind ideal für Locken auf Reisen?
Für perfekte Locken auf Reisen ist die Auswahl der richtigen Styling-Produkte entscheidend. Neben einem guten Hitzeschutzspray sollten Sie auf Produkte setzen, die speziell für Locken entwickelt wurden und in reisegerechten Größen erhältlich sind. Beliebt sind Lockenmousses oder Lockencremes, die Definition und Halt bieten, ohne das Haar zu verkleben oder zu beschweren. Diese helfen, Frizz zu kontrollieren und die Sprungkraft der Locken zu bewahren. Ein leichtes Haarspray in Reisegröße kann ebenfalls nützlich sein, um das Styling zu fixieren. Für die Pflege zwischendurch eignen sich auch Trockenshampoos oder Locken-Auffrischungssprays, um den Locken an Reisetagen neues Leben einzuhauchen. Achten Sie bei allen Produkten auf Formulierungen, die Feuchtigkeit spenden und das Haar nicht austrocknen, da wechselnde Klimabedingungen auf Reisen das Haar zusätzlich strapazieren können.
Empfohlene Produkte zu hitzeschutzspray

ghd bodyguard Hitzeschutzspray: Hitzeschutz für Haare bis 230°C, Anti Frizz

OGX Argan Oil of Morocco Heat Protection Spray, 177 ml

Wella EIMI Thermal Image Hitzeschutzspray – schützendes Haarspray mit Zwei-Phase

Kérastase Hitzeschutzspray für geschwächtes Haar, Schützend gegen Haarbruch und
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Gibt es spezielle Bürsten für lockiges Haar, die auch reisefreundlich sind?
Ja, es gibt eine Vielzahl von Haarbürsten, die sich hervorragend für lockiges Haar eignen und dabei kompakt genug für Reisen sind. Besonders beliebt sind Entwirrbürsten mit flexiblen Borsten, die selbst hartnäckige Knoten sanft lösen, ohne die Lockenstruktur zu zerstören oder Haarbruch zu verursachen. Viele dieser Bürsten sind in kleineren Ausführungen oder mit schützenden Kappen erhältlich, was sie ideal für den Transport in der Kulturtasche macht. Einige Modelle sind auch speziell für nasses Haar konzipiert, was besonders praktisch ist, wenn Sie Ihre Locken nach dem Waschen entwirren und stylen möchten. Achten Sie auf Modelle mit ergonomischem Design und robusten Materialien, die den Belastungen des Reisens standhalten. Eine gute Reise-Haarbürste ist ein unverzichtbarer Begleiter, um Ihre Locken auch unterwegs perfekt in Form zu halten.
Empfohlene Produkte zu haarbürste

Ninabella Haarbürste ohne Ziepen - Detangler Bürste, Entwirrbürste & Lockenbürst

Ninabella Haarbürste ohne Ziepen - Detangler Bürste, Entwirrbürste & Lockenbürst

Tangle Teezer Ultimate Detangler Haarbürste – Für Nasses & Trockenes Haar – Entw

Tangle Teezer Ultimate Detangler Haarbürste – Für Nasses & Trockenes Haar – Entw
* Affiliate-Links. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.
Wie bewahre ich meine Styling-Tools und Produkte auf Reisen sicher auf?
Die sichere Aufbewahrung Ihrer Styling-Tools und Produkte auf Reisen ist entscheidend, um Beschädigungen zu vermeiden und Ordnung zu halten. Ein Kulturbeutel oder eine spezielle Reise Kulturtasche mit mehreren Fächern und einer wasserabweisenden Beschichtung ist ideal. Suchen Sie nach Modellen, die über hitzebeständige Fächer verfügen, um Ihren Reise Lockenstab direkt nach dem Gebrauch verstauen zu können, ohne auf das vollständige Abkühlen warten zu müssen. Für Flüssigkeiten wie Hitzeschutzspray oder Lockenmousse eignen sich kleine, wiederverschließbare Beutel oder spezielle Reiseflaschen, um Auslaufen zu verhindern und den Bestimmungen für Handgepäck gerecht zu werden. Kleinere Accessoires wie Haarspangen oder Haargummis können in kleinen Reißverschlusstaschen oder Etuis gesammelt werden, um sie nicht zu verlieren. Ein gut organisierter Kulturbeutel spart nicht nur Platz, sondern auch Zeit beim Suchen Ihrer Utensilien.
Kann ein kompakter Lockenstab auch für verschiedene Lockenarten verwendet werden?
Ja, moderne Reise Lockenstäbe sind oft überraschend vielseitig und können für eine Reihe von Lockenarten eingesetzt werden, je nach Modell und Ausstattung. Viele Geräte bieten verschiedene Temperatureinstellungen, die es Ihnen ermöglichen, von sanften Wellen bis hin zu definierten Korkenzieherlocken alles zu kreieren. Der Durchmesser des Heizstabs spielt hierbei eine wichtige Rolle: Ein kleinerer Durchmesser erzeugt engere Locken, während ein größerer Durchmesser für voluminösere Wellen sorgt. Einige innovative Modelle verfügen sogar über austauschbare Aufsätze oder konische Formen, die noch mehr Flexibilität bieten. Experimentieren Sie mit der Technik – zum Beispiel, wie eng Sie das Haar um den Stab wickeln oder wie lange Sie es erhitzen – um unterschiedliche Looks zu erzielen. Mit etwas Übung können Sie mit einem einzigen Reise-Lockenstab eine Vielzahl von Frisuren für jeden Anlass auf Ihrer Reise zaubern.
Welches Zubehör ist für das Haarstyling auf Reisen besonders nützlich?
Neben dem Reise Lockenstab selbst gibt es einige Zubehörteile, die das Haarstyling auf Reisen erheblich erleichtern. Ein Muss ist ein Hitzeschutzspray in Reisegröße, um Ihr Haar vor Schäden zu bewahren. Eine gute Entwirrbürste ist unerlässlich, um Knoten sanft zu lösen, ohne die Locken zu zerstören. Haarspangen oder Haarklammern sind äußerst praktisch, um Haarpartien beim Stylen abzuteilen oder eine fertige Locke zu fixieren, während sie abkühlt. Ein kleiner Spiegel, falls der Hotelspiegel ungünstig positioniert ist, kann ebenfalls hilfreich sein. Für die Aufbewahrung sind ein Kulturbeutel mit hitzebeständigem Fach und kleine Reiseflaschen für Ihre Lieblingsprodukte wie Lockenmousse oder Haarspray ideal. Denken Sie auch an einen Reiseadapter, falls Ihr Gerät keine automatische Spannungsumschaltung hat, um überall auf der Welt stylen zu können.